samedi, août 27, 2005

El Paso's Grand Opening!!!

Next weekend will be the El Paso Saloon/Bar's grand opening!

The first 50 clients to enter the saloon after 8PM on Friday and Saturday (100 in total) will be offered a free black leather cowboy hat!

*Please note that the hat may differ from the picture*

------FRANÇAIS------
En fin de semaine prochaine, le bar/saloon El Paso ouvrira "officiellement" ses portes!

Pour célébrer l'occasion, une cinquantaine de chapeaux de cowboy en cuir noir seront offerts aux premiers clients à partir de 20h00 le vendredi, et une autre cinquantaine le samedi.

*Veuillez noter que le chapeau ne sera pas identique à la photo*

INVITATION
Je profite donc de l'occasion pour vous inviter tous à passer une belle soirée avec une thématique country, venir chercher votre propre chapeau de cowboys et peut-être même vous risquer sur une p'tite danse en ligne si l'alcool coupe suffisamment vos inhibitions!

Laissez un commentaire ci-dessous pour confirmer votre intérêt et si vous avez une préférence pour le samedi ou le vendredi.

En espérant vous compter en grand nombre!

3 commentaires:

  1. Anonyme2:53 p.m.

    kewl clean layout. i like it. i like baaaaaaaad~~~~~ ;)

    oh and btw, i like the tweed pants. =)

    RépondreEffacer
  2. Anonyme1:19 p.m.

    Je partirai cette fin de semaine mais je n'ai pas décider si je partirai vendredi soir ou bien samedi matin. Donc, j'assisterai possiblement vendredi soir.

    RépondreEffacer
  3. J'arriverai à Rouyn samedi matin donc je serai présent le samedi soir.

    Brian

    RépondreEffacer